logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.09.22 2015고단2589
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 10, 2015, at around 20:30, the Defendant: (a) performed a friendly livestock game in the Mapo-gu, Young-gu, Busan Metropolitan City on April 10, 2015; (b) reported that the victim C (30 years of age) who is the other team player did a dispute with the team player belonging to the Defendant; and (c) caused injury to the victim, i.e., over six weeks, by drinking at the right side of the victim’s snow part and the cocon part, resulting in an injury to the victim, such as an ad hoc rupture, which requires treatment for about six weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor, among selective injuries;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration of the accused, deposit of KRW 6 million in the future of the victim, and the first offender who has no criminal record, etc.);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow