logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2015.11.04 2015고단276
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around October 11, 2010, the Defendant made a false statement to the effect that, within “F” clothes of the victim E’s “F,” located in Sincho-si, Sincho-si, the Defendant would be able to pay the capital tax, etc. of the Gratium operated by Gu. It is not sufficient money to lend money. It is only lurg with loan, and KRW 10,000,000 per day with interest added, thereby paying the principal and interest.”

However, the defendant has no intention or ability to pay the above money even if he borrowed the money from the victim because he has to pay the amount equivalent to KRW 50 million of the financial institution's debt and KRW 20 million of the bonds at the time, and there is a circumstance to pay the amount equivalent to KRW 2.5 million of the interest for each month.

As such, the Defendant, by deceiving the victim, received one million won from the victim to the new bank account in the name of the Defendant, and acquired the victim from that time more than four times, such as the content of the attached crime list.

2. Forgery of private documents;

A. On April 13, 2012, the Defendant stated “H” and “I” and “I” and “I” in the name of address column in the letter of delegation for the purpose of obtaining H’s certificate of the personal seal impression under the name of the Defendant’s grandchildren at the Nowon-si Office in Gangwon-si, Gangwon-si, Seoul. On April 13, 2012, the Defendant posted H’s seal which the Defendant was in custody next to the name.

Accordingly, for the purpose of exercising rights and obligations, the Defendant forged a letter of delegation of seal imprint under H’s name as a private document.

B. On April 18, 2012, the Defendant: (a) around April 18, 2012, prepared a loan certificate for the fact that the Defendant borrowed KRW 43,77 million from the above E; (b) stated “HI” in the joint and several surety column; and (c) affixed H’s seal kept in advance by the Defendant on his name.

The defendant is entitled to exercise.

arrow