logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.10.31 2013고단1108
사문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around October 2011, the Defendant altered private documents, using the modified “5% of the 102-dong 502-dong 102 (C apartment), the Defendant’s office located in Pyeongtaek-si B,” and written “3 of the number above,” from among the loan certificates written by D, using the modified “5-line interest” among the loan certificates written by D.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant altered a copy of a loan certificate in the name of D, a private document related to rights and obligations.

2. Around November 2011, the Defendant used the altered loan certificate as if it were a document duly formed as described in paragraph (1) to an employee who is not aware of the alteration in the horizontal Housing Site of the Suwon District Court located in Pyeongtaek-ro 1036 (Dong Dong-dong) at Pyeongtaek-si, Pyeongtaek-do, the Defendant exercised the altered loan certificate as stated in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused;

1. Statement of D police statement;

1. Copies of each loan certificate (the original and modified copies);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigative reports (Hearing of statements concerning the method of alteration);

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, the choice of punishment, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Suspension of execution shall be sentenced in consideration of the following facts: although the defendant's liability for the alteration of a disposition document submitted to the court with the reason for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act is not minor, it shall be sentenced to suspension of execution in consideration of the fact that the defendant's liability for the alteration of the disposition document is recognized as committing the crime, the father and female of 52 years old, the alteration of the document

arrow