logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.07.02 2015고단2902
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 9, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapons, etc.) at the Incheon District Court on November 9, 2012, and completed the execution of the said punishment on April 9, 2014.

피고인은 2015. 5. 14. 03:05경 인천 남구 C에 있는 D지구대에서, E를 폭행한 혐의로 현행범인으로 체포되어 조사를 받던 중 지구대 민원대 및 바닥에 침을 뱉고 발로 책상을 걷어찬 뒤 그곳에 있는 소파에 누워 경찰관들을 상대로 “경찰이면 다야, 야 씹새끼들아! 수갑 풀고 맞짱 뜨자, 병신 같은 새끼들, 좆까지 마!”라고 욕설을 하면서 소란을 피우다가 이를 제지하던 경위 F의 다리에 침을 뱉고, 순경 G의 허벅지 및 복부, 왼쪽 손목 부위를 발로 걷어차고, 순경 H의 오른팔을 발로 걷어 차 폭행하였다.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigations.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to G, H, and E;

1. Baspits or spits of a suspect A on the uniforms of a police officer, such as photographs, photographs, etc., which the suspect inflicts bodily damage on the body of the supporting police officer, which he/she spits or spits on the surface of a police officer, by a suspect A, or by taking a spits or spits on the surface of a police officer;

1. Previous records of judgment: Criminal records, inquiry reports, the current status of prisoners, and application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Attachment to the same type of judgment, etc.);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Reasons for the sentencing of Article 35 of the Criminal Act among repeated offenders [Determination of Punishment] : Category 1 (Obstruction of Performance of Official Duties and Compelling of Duties) [Special Aggravation] - In the event that there are many public officials who have suffered damage: In the event that there are many damaged public officials, the same repeated crime area [Determination of the recommended area] Special Aggravation (1 to 6 years of imprisonment], and the above sentencing factors and the defendant.

arrow