logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2012.11.15 2012고합430
정치자금법위반
Text

Defendant

A A The fine of fine of KRW 800,000, the fine of KRW 2,000,000, and the fine of KRW 500,00,00, respectively, shall be imposed on Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who has come to the election district of the 19th National Assembly member National Assembly member that was implemented on April 11, 2012 as a candidate E, and Defendant B is a person in charge of Defendant A’s accounting, and Defendant C is a representative of “F” that manufactured Defendant A’s speech or interview.

1. Defendant B

A. The Defendant violated the Public Official Election Act, except for cases where allowances, actual expenses, and other benefits are provided under the Public Official Election Act, regardless of the pretext such as allowances, actual expenses, and compensation for volunteer service, provided money, goods, and other benefits in connection with the election campaign. Nevertheless, around April 16, 2012, the Defendant provided KRW 4120,000,000,000,000,000,000 from April 16, 2012 to H who was reported as a candidate’s election campaign worker for two days from April 9, 2012 to April 10, 2012, as indicated in the attached Table 1, to H in return for an election campaign.

B. On May 11, 2012, the Defendant violated the Political Funds Act: (a) provided 770,000 won as an allowance for election campaign to J for election campaign; (b) provided 2,50,000 won as if he provided 770,00 won, and (c) provided a false report on revenues and expenditures of political funds related to election expenses; and (d) provided 8,520,000 won as an election campaign expense in attached Table 2, and submitted it to the election commission at all times around that time.

2. Although Defendant C or A’s revenue and expenditure of political funds are not falsely entered in receipts or other documentary evidence, Defendant C’s election office around May 11, 2012 at the request of Defendant A, even though KRW 35,200,000 is required for the actual campaign speech or interview, as well as for the construction of vehicles for the campaign speech or interview at the above election office around May 11, 201.

arrow