logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.12.26 2013가합17349
용역비
Text

1. The Defendant’s KRW 265,249,029 as well as the Plaintiff’s KRW 6% per annum from September 12, 2012 to December 26, 2014.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On January 1, 2010, the Plaintiff and the Defendant entered into a comprehensive management service contract (hereinafter “instant service contract”) with the content that the Plaintiff manages the “A” commercial building located in Yeongdeungpo-gu B and C (hereinafter “instant commercial building”) and that the Defendant shall pay the Plaintiff the service cost.

B. The main contents of the instant service contract are as follows.

Article 1 (Purpose) This Agreement aims to create a sanitary and pleasant environment by having the Plaintiff’s professional human resources manage the commercial building of this case safely, by maintaining facilities, expenses, parking, U.S. dollars and cleanliness, and by prescribing all matters related thereto, the standards and limitations of clear business process are set.

Article 4 (Scope of Management Affairs) The scope of management affairs of objects of management shall be as follows:

1) Matters stipulated in the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings 2) Maintenance, repair, maintenance, inspection, operation, repair, and safety management of common areas, incidental facilities, and welfare facilities in a building and appurtenant facilities 3) management affairs and guidance on the method of use of buildings and appurtenant welfare facilities, expenses, parking and garbage collection and disinfection 4) management affairs, and enlightenment 5) prevention of unauthorized occupancy of common areas in a building that are jointly used with occupants, etc. 7) other measures for the prevention of disturbance of order in a commercial building, etc. 8) implementation of measures for the common interests of occupants, etc. 8) prevention of electricity, operation and management of a machinery room (safety management and defect repair) and Article 5 (Safety Management and Defect Repairs) of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings (hereinafter referred to as "Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings"), if the plaintiff considers that any defect in the facilities is likely to occur in the management affairs as a result of safety diagnosis of the facility, the plaintiff shall make a consultation with the defendant.

arrow