logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.01.24 2017고정1004
상해
Text

The sentence of punishment against the Defendants shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that it does not undermine the identity of the facts charged and the defense of the defendants, some of the facts charged were revised and stated in accordance with the relation of evidence.

Defendant

B, Defendant C, and Victim F were family members residing in “G” 302, and Defendant A and the Victim H were married couple residing in “G” 202, and the Defendants and victims were in a state that they were not good for mutual appraisal due to the noise problem between ordinary stories.

1. Defendant B, Defendant C, and Defendant C, on June 5, 2017, committed an assault with the victim A (42 years of age) on the second floor of Seocheon-si G loan around 22:00, around 22:00, on the victim’s face, jointly, Defendant B spited the victim’s face, spited the victim’s arms, knife the victim’s knife, knife the victim’s knife the knife, knife the knife the head of the victim H (nife, 38 years of age), knife the victim’s h’s arms, walking the victim’s h’s bridge with it, and knife the victim’s h’s knife, knife the victim’s knife, and knife the victim’s knife.

[ 피고인 B과 변호인은, 피고인 B이 피해자 A의 팔을 잡고 손등을 손톱으로 할퀸 사실은 없다고 주장한다.

그러나 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 아래의 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정들을 종합하면, 피고인 B이 피해자 A의 팔을 잡고 손톱으로 손등을 할퀸 사실을 인정할 수 있다.

This part of the argument is without merit.

① Upon receipt of the two investigations from the police, A consistently stated that, in order to prevent Defendant B from entering one’s house, Defendant B was urged to remove his hand and arms with his hand saw, etc. as a saw.

arrow