logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.05.23 2017고정268
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,500,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who resides in Songpa-gu E apartment 903, and Defendant B is a person who resides in the same apartment 803.

1. Defendant A

A. In around 20:00 on August 17, 2016, the injured Defendant found the victim B (39:39)’s residence and confirmed that water flows from the Defendant’s home to the lower floor below the Defendant’s house, the injured Defendant satisfed the victim with the victim’s face, resulting in a satisfying of the victim’s face by hand, and satising the victim for approximately two weeks of treatment.

B. The Defendant, at the same time and at the same place of the assault, assaulted the Victim F (2) of the Victim F (2) who was the son in the above B, and the Defendant’s bridge, by putting the Victim’s shoulder over once by hand.

2. Defendant B, at the same time and place as the victim A (55 years) and at the same time and place, as above, foiled the victim’s ear with her hand, and her fingers the victim’s ear with her hand, and when the victim’s chests her breast with her hand, Defendant B put the victim on the right side of the number of days of treatment.

In addition, the Defendant inflicted injury on the victim G (V, 53 years old) who is the wife of the above A from the front stairs No. 803 around that time, due to the fact that the marier frier fluor fluor was pushed down with the victim by hand, thereby causing injury to the victim, such as the number of days of treatment fluoral base

Summary of Evidence

1. Partial statement of Defendant A and Defendant B’s legal statement

1. Statement of the police statement related to G;

1. A damaged photograph (G);

1. Application of Acts and subordinate statutes to a medical certificate (B), additional medical certificate (medical certificate, etc.);

1. Article 257(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of assault) and Article 260(1) (the point of assault) of the Criminal Act, and Article 257(1) and Article 257(1) of the Criminal Act, and Article 257(1) of the Act, and the choice of fines, respectively,

1. Defendants who aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act [Defendant A and the defense counsel], and Defendant A.

arrow