logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.05.24 2013고단344
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 05:40 on December 16, 2012, the Defendant assaulted, without any reason, the part of the back of the head of the victim C (inn, 28 years of age) who was drinking on other tables at the main point in Mapo-gu Seoul Mapo-gu Seoul, with no reason, on one occasion at the hands floor of the victim C (n, 28 years of age) who was drinking on the other tables, and blick the right side of the victim D (n, 28 years of age) one time on one hand, and blick the head on the table while cutting the blick, and then put the victim D with his/her head on the tables one time at the right side of the bar.

2. Around 06:20 on December 16, 2012, the Defendant, who was arrested in flagrant offender and under investigation in the Mapo-gu Seoul Mapo-gu E District, on the same facts as the above paragraph 1, was sexually insulting the victim by openly insulting the victim by referring the Defendant to F, who is a victim, while complying with C, D, and several police officers of the same police officers listed in the above paragraph 1. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. h. h. h. h. h. h. h. h. h. L. h. h. h. h. h. h. h. h. h.

3. The Defendant: (a) took a bath at the time and place of the foregoing paragraph (2) above; (b) spiting down spits on the earth’s floor; (c) spits spits spits on the earth’s surface; and (d) assaulted F’s face on one occasion by drinking spits.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning criminal investigations by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to F and C;

1. A investigative report (Attachment ofCCTV image data);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph each victim, take photographs of dynamic images, and take photographs;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 260 (1), 257 (1), 311, and 136 (1) of the Criminal Act concerning the choice of criminal facts, the choice of imprisonment with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act provides that the defendant is the first offender, and the depth of the crime of this case is reflected, and the defendant opens a new meeting.

arrow