logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.11.21 2013고단5088
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On August 13, 2013, at around 00:30 on August 13, 2013, the Defendant discovered the victim C (the 16-year-old) and the victim D (the 16-year-old) and E (the 16-year-old) in the Seo-gu Incheon apartment complex, and found the face of the victim C from the site to the hand floor, and turned the victim D into the hand floor once.

계속 해서 피고인은 피해자들을 광주 서구 F에 있는 G초등학교 운동장으로 데리고 가 피해자 D, E에게 몽둥이를 가지고 오라고 시킨 후 피해자 C의 뺨을 손바닥으로 30회 정도 때리고, 피해자 D, E이 나무몽둥이를 구해오자 나무몽둥이로 피해자 C의 허벅지 부위를 20여 회 때리고, 피해자 D에게 땅바닥에 머리를 박게 한 다음 바로 옆구리 부위를 수회 걷어 차고, 피해자 E의 뺨을 손바닥으로 1회 때리고, 주먹으로 가슴 부위를 1회 때린 다음 피해자 E에게 땅바닥에 머리를 박게 한 후 발로 배부위를 5회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant, upon considering the victims as above, inflicted injury on the victims C such as the number of days of medical treatment, the victim D, and E, the number of days of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement made by the police officer in relation to C, D, and E;

1. Each description of each injury diagnosis letter;

1. Application of each of the video Acts and subordinate statutes to damaged parts of photographic materials and photographic materials of criminal implements;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act selecting a penalty;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The decision to suspend the execution of a sentence under Article 62(1) of the Criminal Act, taking into account the following: (a) the Defendant transferred the place to another place and assaulted victims seriously using tools; and (b) the Defendant had the same criminal records; (c) the Defendant agreed with both victims; and (d) some of the circumstances to take into account the details of the crime; and (e) the enforcement thereof is to be postponed.

arrow