logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.08.14 2019노1063
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사)등
Text

The judgment of the court below is reversed.

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

Reasons

The summary of the grounds for appeal (unfair sentencing) by Defendant 2 (two years of imprisonment) is too unreasonable.

The Prosecutor’s sentence of the lower court is too unhued and unreasonable.

Judgment

The victims, even though they knew that the Defendant was driving alcohol together with the Defendant at the time of the instant case, they got on the vehicle driven by the Defendant, some victims and their bereaved family members did not want to punish the Defendant, and the Defendant was covered by the comprehensive automobile insurance.

In addition, the defendant seriously reflects his wrongness, and the defendant and the victims are in a fluoral relationship with the victim's motive or back-up, and the victim's death seems to have suffered a lot of mental pain. The defendant has no criminal history.

그러나 피고인은 음주 수치가 면허 취소에 해당하는 0.101% 상태에서 전방에 신호등 지지대가 있음을 인식하지 못하고 좌로 굽은 도로를 운전하던 중 충돌 직전까지 브레이크를 전혀 밟지 아니한 채 위 신호등 지지대를 들이받았고, 당시 제한속도를 52km/h나 초과한 상태에서 제동을 전혀 하지 아니 하여 피해자들이 차량 밖으로 튕겨나갈 정도로 강하게 충돌하였으며, 그로 인하여 피고인 운전 차량에 동승했던 5명 중 피해자 3명이 사망하고 피해자 1명이 중상(전치 14주)을 입는 등 돌이킬 수 없는 참담한 결과를 야기하였는바, 피고인의 과실이 매우 중대하므로 그 행위와 결과에 상응하는 엄정한 책임이 불가피하다.

In addition, there has not yet been an agreement with one bereaved family member of the deceased victim.

In addition, in full view of all the sentencing conditions indicated in the instant case, such as the character, conduct, environment, motive, means and consequence of the Defendant’s crime, the sentence of the lower court against the Defendant is deemed unfair.

arrow