logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.11.22 2013고단1166
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Highest 1166]

1. On April 27, 2013, from around 00:5 to around 01:15 on the same day, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force, such as: (a) at the 'D’ restaurant of the victim C’ in Ansan-gu, Ansan-si B’; (b) at the 'D’ restaurant of the victim’; (c) at the 'D’ restaurant of the victim’ in Ansan-si; and (d) at the victim’s desire to attract female customers, frank them; and (e) having the victim take an fluenc

[2013 Highest 1298]

2. Interference with business;

A. On May 8, 2013, from around 23:00 to May 00:25, 2013, the Defendant interfered with the victim’s main store business by force, such as noise and bathing to customers, without any justifiable reason, at the “G main store” of the victim F’s operation in Ansan-si E, Ansan-si. The Defendant interfered with the victim’s main store business by force.

B. On May 11, 2013, from around 21:50 to 22:15, the Defendant interfered with the victim’s pharmacy’s business operation by force by leaving the victim’s “J pharmacy” in the operation of the victim I located in Ansan-si, Ansan-si, an Ansan-si, with sound without any justifiable reason, such as cutting the paper-to-mail with water on the floor, and allowing customers to get out of the floor.

C. On June 13, 2013, from around 20:32 to 21:10, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by force by leaving the victim’s cafeteria run in Ansan-gu, Ansan-si with sound without any reason, taking a bath and talk, and making the said customer pay a trial fee, etc.

3. The defendant is insultd by the above two-mentioned persons.

항의 업무방해 사건으로 현행범인 체포되어 2013. 6. 13. 21:25경 인치된 안산시 상록구 N에 있는 O지구대에서, 그곳을 찾은 민원인 P 등이 있는 자리에서 위 P와 민원상담을 하고 있던 위 지구대 소속 경위 피해자 Q에게 “야 이 좆같은 새끼야! 씨발놈! 개새끼야! 여자를 왜 만지냐. 이쁘다고 만지냐. 저런 개새끼는 죽여버려야 된다!”고 험한 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다....

arrow