logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.11.20 2019가단103680
소유권이전등기
Text

1. The defendant shall receive KRW 63,400,000 from the plaintiff and at the same time, with respect to the real estate stated in attached Table 1 from the plaintiff.

Reasons

1. Facts recognized;

A. Guide 1 of Guide C Co., Ltd. (hereinafter “C”)

(2) On July 12, 2012, upon D’s support, the Sejong Special Self-Governing City E-Governing City constructed the F Complex, which is a publicly constructed rental house, with D’s approval. C posted the notice of “Public Rental Housing (five-year public rental housing”) invitation” with the following contents:

(The above public notice shall have obtained approval from the Multifunctional Administrative City Construction Agency under Article 8 of the Rules on Housing Supply (Public notice for invitation of occupants): Period of lease: Five years; period of lease for a house converted for sale after the expiration of the period of lease (which may be converted for sale upon agreement between a rental business operator and a lessee after the lapse of two-half of the period of lease obligation under Article 13 (2) 3 of the Enforcement Decree of the Rental Housing Act): From the first day of the month following the month in which the first period of designation of occupancy belongs (it shall be converted for sale after the commencement of lease under Article 13 (2) 3 of the Enforcement Decree of the Rental Housing Act more than 1/2 of the period of lease obligation after the commencement of lease, if a rental business operator and a lessee enter into a conversion agreement for sale of the relevant rental house): A lessee who has resided in the relevant rental house from the

B. On July 12, 2012, C entered into a lease agreement with the Plaintiff with respect to Hdong I (attached Form 1; hereinafter “instant apartment”) with the term of KRW 172 million as the lease deposit and the term of compulsory lease by five years.

C. On December 5, 2017, the Defendant purchased the instant apartment from C on December 5, 2017, and completed the registration of ownership transfer on January 5, 2018, and succeeded to the status of the rental business operator. (2) On September 11, 2018, the Plaintiff entered into a lease agreement on the same terms and conditions as the Defendant’s transfer.

The term "standard lease contract entered into with C" and "standard lease contract entered into with the defendant".

arrow