logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2014.12.04 2014고단464
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On November 28, 2013, the Cheongju District Court was sentenced to six months of imprisonment for an injury, and the execution of the sentence was terminated on May 27, 2014.

1. 피고인들의 공동범행{폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)} 피고인들은 2014. 10. 25. 21:40경 제천시 D 인근에 있는 E 편의점 앞 노상에서, 길을 지나가던 피해자 F(20세), 피해자 G(20세), 피해자 H(21세)이 피고인들을 쳐다보았다는 이유로 피고인 A는 “뭘 봐, 씹할 놈아”라는 등의 욕설을 하며 피해자들에게 계속 시비를 걸어 이에 피해자들이 피고인 A를 피해 도로 건너편으로 건너가면서 피해자 F이 그 뒤를 계속 따라오는 피고인들에게 “가세요”라고 말을 하자, 갑자기 피고인 B는 피해자 F에게 “너 지금 뭐라고 했어”라며 주먹으로 위 F의 가슴 부위를 4회 때리고 손으로 피해자의 목을 1회 때리고, 이를 말리는 피해자 H의 멱살을 잡아 2~3회 흔들고, 피고인 A는 이에 합세하여 한 손을 펴서 엄지와 검지 손가락 사이로 피해자 F의 목 부위를 1회 때리고, 계속하여 피고인 B는 휴대전화로 신고하려는 피해자 G의 멱살을 잡아 흔들고 손바닥으로 위 G의 뺨을 3회 때리고, 피고인 A는 위 G의 멱살을 잡아 수회 흔들고, 발로 위 G의 왼쪽 허벅지 부위를 1회 찼다.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims.

2. Defendant A

(a) A defendant in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (injury by a group, deadly weapon, etc.) is required to do so on September 27, 2014 by Jin-si around 22:30 on September 27, 2014

At the 3th room, the victim K (n, 43 years old), an employee, was off the clothes of the victim while drinking alcohol. However, the victim refused to do so and the victim was sprinked up to the floor by hand, and the victim was sprinked up to the bed, and the victim’s left face was sprinked one time by drinking, and is a dangerous object on the table.

arrow