logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.01.26 2017고단8367
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 16, 2017, at the front of Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City, the Defendant: (a) received a request from E, who is a public official belonging to the police officer belonging to the Seoul Gwanak Police Station D District, who was dispatched to the site after receiving the report from the Defendant on October 16, 2017, to explain the reasons for the report; (b) whether E “I am promptly flab head head;”

Wp. Doz. Doz.

맞짱 뜰래 ,

Dried fluor fluor fluor

씹할 놈이 ”라고 욕설을 하는 등 소란을 피우다가 갑자기 E의 얼굴과 하반신을 향하여 오른손 주먹과 오른발을 수회 휘두르고, 계속하여 “ 야 맞짱 뜨자, 뒤질래,

As "I see in the arrest", the part of the left chest part of E was tightly sealed by a hand.

As such, the Defendant, who is a police official, obstructed the legitimate execution of duties concerning the handling of reported duties.

2. The Defendant’s insult at the same time, at the same place, and at the same time, and at the same place as the above, followed by several persons, such as F, such as the victim E of the police officer called out after receiving a report.

Wp. Doz. Doz.

맞짱 뜰래

“...... 2 f.b. f.b. f. f.b.

씹할 놈이 야 맞짱 뜨자, 씹할, 너 뒤진다 ”라고 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecution and the police concerning E;

1. A written statement;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the complaint;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of public duties), Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution: The crime of this case is committed against a police officer who is performing official duties without any reason, and the circumstance, method, etc. that the crime of this case is committed is not good in light of the circumstances and method, etc.: the defendant is committed at the time of the crime of this case.

arrow