logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2021.03.24 2020가단210213
위자료
Text

The defendant shall pay 50,00,000 won to the plaintiff and 12% per annum from July 1, 2020 to the day of complete payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is the wife of C, and the Defendant began with C from around 2010 to become a representative meeting of the occupants of D apartment houses and he/she he/she accumulated a kind of friendship, such as going to go to Japan.

B. On August 19, 2011, the Defendant and C made up a letter with the following contents (hereinafter “each of the instant letters”) to the families of two people, who are likely to have met individually due to frequent communication between the Defendant and C.

Each letter

1. After this time, C and the Defendant do not have telephone contacts, any form of exchanges or communications, respectively.

2. If the offender violates the above letter of commitment, he/she shall pay the other spouse a solatium in the amount of consolation money within one month and shall be subject to any civil and criminal punishment.

(hereinafter omitted)

C. On July 24, 2013, after the preparation of the instant text, the Defendant and C filed a lawsuit against the Defendant seeking payment of KRW 50 million amount on the grounds of the instant text of each case (hereinafter “instant text of each case”). On September 19, 2014, the said court rendered a ruling ordering the Defendant to pay KRW 25 million by recognizing the Defendant’s violation of the agreement on each of the instant text of this case and reducing penalty (hereinafter “prior judgment”), but both parties appealed (Seoul High Court Decision 2014Na7209), and both of which were dismissed on April 28, 2015, the Defendant re-appealed (Supreme Court Decision 2015Da30749, Sept. 19, 2015), but the Defendant re-appealed (Supreme Court Decision 2015Da30749, Apr. 9, 2015).

(d)

In this regard, the defendant and C once again came to meet five times as follows.

⑴ 2019. 5. 30. 식당에서 함께 식사를 하고 나와 팔짱을 끼고 주차된 승용차 쪽으로 걸어가 탑승한 뒤, 승용차 내에서 약 40분 동안 함께 있었다.

B. Sheet on June 28, 2019, after serving meals together at a restaurant, knife knife knife together with a car, and knife within the car.

arrow