logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.05.26 2016고정184
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person living in the 15th floor of the C building, the victim D (47, south), the victim E (47, female), the victim F (76, female) is a person living in the upper floor of the defendant, and the victims are family members of each other.

On November 20, 2015, at around 00:00, the Defendant was working on the Defendant’s wife and married couple in front of the Defendant’s dwelling door at 107 Dong-dong 1502, Nam-gu, Namyang-dong, Namyang-gu, Seoul, Seoul, at around 107:0, and around 1502. However, the victim D, living on the above floor, who was living in the above floor, was able to do so in a more manner and at the beginning of 107 Dong 1602, the victim’s face at one time, who was the victim’s dwelling, was frightd to attract the victim’s face and under the stairs. The victim D, his family member, and EF, who appeared, attempted to restrain the above Defendant’s act of violence, and the Defendant was able to have the victim E and the victim’s face when receiving a report, but the police officer was able to do so, again see the victim’s face as seen earlier.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim D, such as “finites, tensions, snow grass, and strings around snow,” which require approximately two weeks of treatment on the victim E, such as “finites and tensions in other fingers, shoulders, and strings of arms,” which require approximately two weeks of treatment on the victim E, and “ginites and strings around snow,” which require approximately two weeks of treatment on the part of the victim F.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Photographs of the victim;

1. Investigation reports (Submission of a medical certificate of injury and modification of the name of the crime), and the application of Acts and subordinate statutes of the medical certificate of injury;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is based on the order of provisional payment.

arrow