logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2009.11.03 2009고단3360
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단.흉기등감금) 등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

However, as to the Defendants for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the head of E Labor Relations Coordination F Branch, Defendant B is the head of E Labor Relations Coordination F Branch G branch, and Defendant C is the head of E Labor Relations Coordination F branch G branch.

The defendants, as Eno-help's employees, on behalf of the workers employed by H local electrical construction companies, have been negotiating ambly from February 12, 2009, the representatives of the Korea Electrical Construction Association of Busan City and the representatives of the Busan City Council, which are the unit power distribution unit companies in the area of Busan, and the major issues were the guarantee of working hours under the Labor Standards Act, the creation of the labor-management relations development fund, the creation of safe working environment for the union members, the guarantee of employment stability, the increase of wages, etc.

However, the difference between the defendants' position and the user's position was so great that negotiations were not conducted, and on April 24, 2009, the labor union, to which the defendants of the defect in the mediation suspension decision belongs, was conducting strike in accordance with the procedure from the 25th of the same month, and a meeting was convened to urge the users to negotiate in good faith in front of the Korea Electric Power Business Headquarters, which is the principal contractor of the power distribution unit cost company.

1. On June 4, 2009, from around 07:00 to around 18:00 of the same day, Defendant A (convenor of an assembly organizer) held an assembly, with approximately 70 members of the headquarters of the Korea Electric Power Industry Center located in Busan-dong, Busan-dong, and with approximately 70 members belonging to the EMF branch, the EMF branch held the assembly, “Woo Dok-kk-kkh kkh kk kkh kkh-kk kkhh and kkh kkh

On the other hand, the report submitted at the time of the above assembly was written on May 28 to June 5, 2009 (07:0-18:00) (Provided, That day from May 28 to June 2009), and the method was written on "broadcasting cars, ampampers, banners, etc.".

Nevertheless, the defendant, at around 17:50 on the same day, was placed in a tent and was found to have a long-term agricultural nature different from the date and method of reporting while leaving the society of the above assembly, and the members of the union who participated in the above assembly are at the end.

arrow