logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
red_flag_2
(영문) 인천지방법원 2010. 5. 14. 선고 2010고정792 판결
[정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(개인정보누설등)][미간행]
Escopics

Defendant

Prosecutor

Egypt

Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant fails to pay the above fine, the defendant shall be confined in a workhouse for the period converted by 50,000 won into one day.

In order to order the provisional payment of an amount equivalent to the above fine.

Criminal facts

No one shall damage another person's information processed, stored, or transmitted through an information and communications network, or infringe, misappropriate, or divulge another person's confidential information.

Around June 15, 2008, the Defendant, as an operator of the Internet “ △△△△△△” website, set up a compressed file, which includes personal information, such as the name and address of ○○○○ curriculum, office, telephone number, cell phone number, etc., in the “○○○ curriculum” bulletin board, thereby allowing other members who connect the above a page to take it over.

Accordingly, the Defendant infringed, stolen, or leaked another’s secret processed, stored, or transmitted through an information and communications network.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of the Nonindicted Party

1. Investigation reports (to reply to communications data);

1. Complaint;

Application of Statutes

1. Article applicable to criminal facts;

Article 71 Subparag. 11, Article 49 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.

1. Detention in a workhouse;

Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act

1. Order of provisional payment;

Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

Judges Kim Jong-hun

arrow