logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.04.12 2014가단5352742
보증채무금
Text

1. The Defendant’s KRW 180,000,000 as well as 4% per annum from June 27, 2014 to July 24, 2014 to the Plaintiff.

Reasons

1. Basic facts

A. In accordance with a credit guarantee agreement with the non-party corporation, the defendant issued a credit guarantee certificate as follows.

1) On July 30, 2010, the Defendant issued, respectively, a credit guarantee statement with 220-2010-01687 of the guaranteed principal, 50,000,000 won of the guaranteed principal, 50,000,000 won of the guaranteed principal, 100% of the guaranteed principal, 220-2010-016888 of the guaranteed principal, 150,000,000 won of the guaranteed principal, 150,000,000 won of the guaranteed principal, and 100% of the guaranteed principal, by June 30, 2014, respectively, to the National Federation of Agricultural Cooperatives, the non-party company issued a credit guarantee statement with 100% of the general loan, 50,000,000 won of the guaranteed principal, 100,000 won of the loan and the total amount of the loan (hereinafter “the non-party company”).

The Defendant received the above credit guarantee (hereinafter “instant one guarantee”) within the scope of each credit guarantee certificate as to the non-party company’s above loan obligations (hereinafter “instant one guarantee”).

(2) On June 30, 201, the Defendant issued to the Plaintiff a credit guarantee agreement of KRW 220,201-201-0592, the guaranteed amount of KRW 180,000,000, the guaranteed amount of KRW 180,000,00, and the guarantee term of KRW 180,000,00 to June 29, 2012. The Defendant received the credit guarantee agreement of KRW 200,000,000 from the Plaintiff on June 30, 201 (hereinafter “instant two loans”) with respect to the above loans of Nonparty Company, and the Defendant provided the credit guarantee (hereinafter “instant two guarantees”).

However, the above credit guarantee agreement added the condition of the repayment of the full amount of the loans to the special agreement (hereinafter “instant special agreement”).

3. For the extension of the period of guarantee on June 29, 2012, the maturity date of the instant guarantee, the Defendant added a special clause that “for the extension of the period of guarantee on June 29, 2012, the letter of guarantee number: 220-201-0592.”

arrow