logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.07.01 2014고단1853
업무상배임
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, from September 1, 2009 to July 15, 2010, worked as the head of the Victim Company D (hereinafter “victim Company”)’s “E” (hereinafter “E”), and transferred the place of work to “E” (hereinafter “E”), a competitor.

(A) At the time of working in the victim company, the defendant paid marketing costs to the victim company EM software, and managed the victim company's personal information DB, which is a major business asset of the victim company, including the name, resident registration number, address, contact address, e-mail address, vehicle ownership information, etc., and distributed it to its employees to have telephone counseling, such as renewal of the insurance contract, new subscription, etc. The defendant in charge of the above affairs, as the defendant properly managed the above personal information DB so that it is not leaked to the outside, and if he retires from the company, he did not personally take it out of the company, in violation of the above duties, even if there was a duty to return it to the company and not take it out of the company, at the victim company office located in the third floor of the Mapo-gu Seoul Metropolitan Government F building at the time of retirement, and in collusion with the victim company's customer information DB, working for office at the victim company, and caused the victim company to obtain approximately 120,000 customers' personal information of the victim company without permission.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the first protocol of trial;

1. Statement made by a witness H in the third protocol of the trial;

1. The witness I's partial statement in the fourth trial record;

1. Investigation report (Attachment to the current status of re-contract) and current status of re-contract;

1. A investigation report (the details of the conclusion of the insurance contract of A and G), and one copy of the conclusion of the insurance contract that the Defendant possessed the instant DB from the victim company is a net G in which the victim company works for the head of office, and himself/herself has participated therein.

arrow