logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.09.02 2015고정1298
경범죄처벌법위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 7. 12. 19:30경 광주 북구 무등로 235에 있는 광주역 광장에서 사귈 당시 자신을 폭행한 적이 있는 B이 다시 자신을 폭행할지도 모른다는 이유로 사실은 위 일시경 폭행을 당한 사실이 없음에도 그곳에 있는 공중전화를 이용하여 112에 전화를 걸어 폭행을 당하였다고 신고를 하고, 그 신고를 받고 출동한 광주북부경찰서 C지구대 소속 경장 D에게 ‘위 일시경 위 B으로부터 오른손으로 머리를 5회, 오른발로 복부를 5회 맞았다’는 취지로 말하였다.

Accordingly, the Defendant reported a false crime to a police officer.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing the 112 Reporting Case Handling Table;

1. Article 3 (3) 2 of the Punishment of Minor Offenses Act applicable to the relevant criminal facts and the selective punishment;

1. Penalty fine of 600,000 won to be suspended;

1. Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act (the period by which gold 100,000 won is converted into one day);

1. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the ground that Article 59(1) of the Criminal Code of the Suspension of Sentence (including the fact that the defendant is in a Grade ゲ with intellectual disability, the fact that the defendant filed a false report with the intention of protecting him by using sparingly uneasiness at the time of committing the crime in this case, and the fact that the defendant repents the wrong facts

arrow