logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.12.23 2013고단7191
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant obstructed business from around 10:35 to 11:00 on April 17, 2013, the Defendant avoided the disturbance, such as taking noise, taking a bath to C, an employee of the victim, on the ground that the Defendant returned approximately KRW 100 million, 100,000, which was 100,000, to the victim’s staff, from the fourth floor of the hotel in the private northwest of Gangwon-do, Gangwon-do, Gangwon-do.

In addition, the Defendant, from April 17, 2013 to April 18:00 on April 17, 2013, committed an act of disturbance over a total of five times, as shown in the annexed crime list, and obstructed the victim’s casino operations and hotel operations.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's work by force.

2. Injury;

A. On April 16, 2013, the Defendant: (a) around 18:58 on April 16, 2013, at the customer counseling room of the 4th hotel in the Gangwon-do, Seowon-gun, Seowon-gun, Seowon-gun, Seowon-gun, demanded that the Defendant return the lost money while gambling in a casino; (b) the victim D (Inn, 32 years of age) out of the disturbance avoided the Defendant; and (c) the victim d (in the middle of the disturbance, 32 years of age) avoided the Defendant at one time with the left hand part of the victim; and (d) the victim sustained the Defendant’s damage at one time.

As a result, the defendant suffered from the injury of the victim for about 2 weeks of treatment, such as a whole-influence, an influence, and an examination.

나. 피고인은 2013. 4. 16. 19:06경 강원 정선군 사북읍 사북리 424에 있는 강원랜드 호텔 4층 고객상담실에서, 피고인이 카지노 도박을 하면서 잃은 돈을 돌려달라고 요구를 하며 소란을 피우던 중 피해자 E(42세)가 피고인을 말리자, 오른발로 피해자의 복부를 1회 찼다.

As a result, the defendant got back the part of the victim in need of medical treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of the F, D, and E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Articles 314 (1) and 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and imprisonment with prison labor;

arrow