logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.02.14 2013고단1131
위증교사
Text

Defendants are not guilty.

Reasons

Defendant A, around 22:40 on July 6, 2012, at the “E” house operated by Defendant D in Gangnam-gu Seoul Northern District Court, sold a tenant without verifying his/her identification card to “F (the age of 16) and “G (the age of 17)” and was discovered, and was charged with summary charge of violating the Juvenile Protection Act with the Seoul Northern District Court on August 10, 2012.

Accordingly, in order to be acquitted of the above case, the defendant A and his male-child arrest defendant B prepared a false confirmation document stating that "F et al. presented another person's identification card to request the presentation of identification card" from the above F and G, and submitted it as evidence for the trial, and asked the witness to testify when present as a witness.

Defendant

A sent a text message to F using the mobile phone devices of the above B, “I am minors, and I am the first offender, and there is no problem even if I presented another person’s identification card, so I would have presented another person’s identification card.”

In addition, on September 4, 2012, Defendant B, at the “I” coffee shop located in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, presented in advance a confirmation document stating that “I demanded to present an identification card to the Republic of Korea on July 6, 2012, and verified that I was an adult,” and received the confirmation document of the above contents from F by requesting it to the F.

Then, around January 9, 2013, Defendant B requested “K” located in the Gangnam-gu Seoul Metropolitan GovernmentJ to prepare a factual confirmation of the above contents with “K”, and the F et al. asked “F et al. to prepare a writ of summons for witness,” and asked “F et al. to the same effect as the confirmation of facts,” and request “F et al. to borrow the other’s identification card regardless of whether it was difficult to do so.”

Afterward, F and G are at the court of Seoul Northern District Court 202 around 14:30 on January 18, 2013, Defendant A.

arrow