logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.08.09 2017가단34949
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 18,032,527 as well as 5% per annum from April 14, 2014 to August 9, 2018 to the Plaintiff.

Reasons

1. Occurrence of liability for damages;

A. The facts of recognition 1) C is a DSS5 car (hereinafter “Defendant vehicle”) around 10:35 April 14, 2014.

(B) The Plaintiff was driven by the Plaintiff, who was driving on the right side from the left side of the Defendant’s driving direction while driving along an intersection without signal, etc. near the apartment in Jinju (hereinafter “instant accident”).

2) The Plaintiff suffered injury, such as mination and mination at the right bottom of the instant accident. 2) The Defendant is an insurer who entered into a comprehensive automobile insurance contract with respect to the Defendant vehicle.

[Reasons for Recognition] Unsatisfy, Gap evidence No. 3 (including paper numbers; hereinafter referred to as "satisfy number") and the purport of the whole pleadings

B. According to the facts of recognition of the above liability, the defendant is liable for the damages suffered by the plaintiff due to the accident of this case as the insurer of the defendant vehicle.

C. The Plaintiff appears to have been negligent in performing his duty of care to reduce speed in passing through an intersection without signal lights and to safely drive on the right and the right of the road well, which led to the occurrence of the instant accident.

Therefore, the defendant's liability is limited to 70% by taking into account the calculation of the amount of damages to be paid by the defendant.

2. The current price shall be calculated at the time of the accident of the scope of the damage compensation liability shall be calculated by the simple interest rate calculated by deducting intermediate interest at the rate of 5/12 per month, and the amount below the won shall be discarded; and

It is rejected that the parties' arguments have not been separately explained.

(1) Personal information of the facts of recognition and evaluation (A) 1: G student (2) Gender: The plaintiff of male occupation and income is operating a gold room in J in J from May 7, 1998 to the time of the instant accident, and monthly income is 10 years or more from the report of the fact-finding survey on work by employment type published by the Ministry of Employment and Labor in 2014.

arrow