logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.01.28 2015고단7319
공무집행방해등
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 3,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants’ joint crimes are married with the husband and wife.

Defendant

A around October 15, 2015, at around 21:30, at “D cafeteria” located in Seo-gu Incheon Metropolitan City, to report as referred to in paragraph 2, E’s 112 who has been interfered with the work, and from F, the developments leading up to the dispatch.

“A person is asked questions.”

Defendant

A In this manner, I would like to put the above F in his hands, and the above F would be sealed by his hand, and the defendant B, who included in the above F, was able to have the chest sealed by his hand, and continued to affix his arms to G.

Defendant A continued to play a bath, read the chest of the above F, and read the breath of the above G, and Defendant B left the clothes of the above G.

이어 피고인 A은 위 F을 밀어 바닥에 넘어뜨리고 발로 F의 종아리를 2∼3 회 걷어찼으며 위 G의 멱살을 잡고 흔들었다.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate performance of official duties concerning the handling of 112 reports by police officers.

2. On October 15, 2015, Defendant A, at around 21:10, obstructed the victim’s restaurant business by force in such a way that the victim E (40 years of age) in Seo-gu Incheon Metropolitan City had two drinking and golf together with other drinking and drinking together with two other drinking and drinking together. Defendant A, under the influence of alcohol, flabing a drinking and breathing a large amount of drinking, hump, and then damaged the table, hump, and then damaged a water reservoir, and caused the customer to go with the play.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to G, F, and E;

1. Investigation report (Exploitic analysis while obstructing the performance of official duties);

1. Application of film and photograph Acts and subordinate statutes that obstruct the affairs in a D cafeteria;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts;

(a) Defendant A: Articles 136(1) and 30 (a) of the Criminal Act, and Article 314(1) (a) of the Criminal Act;

B. Defendant B: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Code

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act for each ordinary competition (limited to cases where a person interferes with the execution of official duties);

1. Selection of a penalty:

arrow