logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 특허법원 2013.06.21 2012허11139
권리범위확인(특)
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. Name 1 of the patented invention of this case: C2) Date of priority claim / Date of application / Date of registration / Patent registration number: D/ E/F/B 3: Right holder: Claim 4 of the Plaintiffs (hereinafter referred to as “ Claim 7 of this case”; Claim 7 of the patented invention of this case; Claim 2 of the remaining claims in the same manner)

6. 쑥잎을 메탄올 또는 에탄올로 추출하여 쑥추출물을 얻고, 이 쑥추출물을 탈지하고 클로로포름으로 용출시켜 소분획물을 얻고, 이를 다시 실리카겔 컬럼에 충전하여 용출시키는 것을 특징으로 하는 자세오시딘(5.7.4'-thiohydroxy-6.3'-dimetoxy flavone)의 제조방법. 청구항

7. Products created in pharmacy for the treatment of disguised diseases, for which the substance that is allowed in a pharmaceutical science is added with those using the detailed oidine as active ingredients under paragraph (6). Claims 1 through 5 (Omission of Entry);

B. The invention subject to confirmation is a chemical composition containing specific “hyphical extractions of pets as active ingredients” and its main contents are as follows.

「쑥잎에 100% 이소프로판올을 가하여 추출하여 여과한 후 감압농축하여 제조되며, 유파틸린 0.80~1.3 중량% 및 자세오시딘 0.25~0.6 중량%를 포함하고, 혈액응고 억제작용을 나타내는 수용성 성분을 포함하지 않는 쑥추출물을 유효성분으로 포함하며 이에 약제학적으로 허용가능한 물질이 첨가된 위장질환치료용 약제학적 조성물로서, 상기 쑥추출물은 프로스타글란딘 생합성 촉진작용을 나타내며, 상기 약제학적 조성물은 쑥을 이소프로판올로 추출한 연조엑스 형태인 것을 특징으로 하는 약제학적 조성물」

C. On July 16, 2012, the Defendant asserted that the challenged invention does not fall under the scope of the right of the instant Claim 1 invention and the instant Claim 7 invention (No. 2012 Party 1951).

arrow