logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2020.04.08 2019고정356
채권의공정한추심에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant as the creditor of B around October 23, 2018 is the person who acquired the claim equivalent to KRW 10 million from among the claims held by B against B around October 23, 2018, and the victim D is a public official working in the E-dong office as the victim of C's shot.

No debt collector shall engage in any conduct that seriously undermines privacy or peace in business by repeatedly or at night delivering words, letters, sound, images, or any other things by phone calls or delivering them to the debtor or his/her related persons without any justifiable ground to arouse fear or apprehension.

그럼에도 불구하고 피고인은 2018. 11. 8.경부터 같은 달 9.경, 같은 달 12.경부터 같은 달 15.경 사이 피해자 D가 근무하는 당진시 F에 있는 E동사무소 주차장에 찾아가, 앞쪽에는 “G건물 H호 혼주 C 사기꾼!”, 뒤쪽에는 “철면피! 사기꾼! C 8,300만원 갚아라.”라는 팻말을 만들어 몸에 걸쳐 착용하고, 확성기를 이용하여 “철면피, 가정파괴범, 양심불량”을 외치는 등 채무자의 친족인 피해자 D에게 반복적으로 말, 음향을 도달하게 함으로써 공포심이나 불안감을 유발하여 업무의 평온을 심하게 해치는 행위를 하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of I and D;

1. 112. List of reported cases;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to video CDs and photographs;

1. Article 15 (2) 2 and subparagraph 3 of Article 9 of the Act on the Fair Debt Collection Practices, the selection of fines concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow