logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2013.09.17 2013고단1241
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 20:30 on June 8, 2013, the Defendant violated the Road Traffic Act (driving without a license) and the Road Traffic Act (driving without a license) driving the B terter, spacker, and flobbbbbing truck under the influence of alcohol content of about 1 0.121% without a driver’s license in the section of approximately 1km from the front day of a gambridge ridge, which is located in the Gyang-si-dong, to the front day of an apartment building in the same kind.

2. When the Defendant violated the Private Signature Forgery, the above investigation signature or signature and the Resident Registration Act, when he was controlled by drunk driving at the above date and at the above place, and his personal information was verified by C in the process of the traffic management department of the Mineyang Police Station, he did not obtain the above C’s resident registration number (E) and acted as if he was D.

In addition, the defendant voluntarily signed D's vehicle in the driver's column and presented C with the signature of D when the defendant was requested by C to sign D's personal information and the result of drinking measurement.

A person who has been requested by C to sign and affix his/her seal on a report on the state of drinking drivers, a written test, and a written confirmation of the measurement of drinking, respectively, shall write his/her signature, respectively, and shall put his/her seal on it and present it to C respectively.

Accordingly, the defendant used D's resident registration number unlawfully, forged D's signature without authority for the purpose of exercising D's resident registration number, and exercised it respectively.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Report on the result of crackdown on drinking driving;

1. A written report from an employee of an employer;

1. Report on the statement of the situation of a drinking driver, test letter, and written confirmation on the measurement of drinking;

1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;

1. Article 148-2 (2) 2, Article 44 (1) of the Road Traffic Act, Article 152 subparagraph 1, Article 43 of the Road Traffic Act, Article 37 subparagraph 10 of the Resident Registration Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, Article 239 (2) of the same Act, and Article 239 (2) of the same Act, each of the criminal facts.

arrow