logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.01.19 2016가합921
대여금
Text

1. Defendant B’s KRW 200,000,000 as well as 6% per annum from September 13, 2016 to January 19, 2017 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On April 14, 2014, the Plaintiff transferred KRW 291,00,000 to Defendant B for the purpose of investing.

A certificate of borrowing

1. Amount borrowed: 290 million won;

2. Date of redemption on April 14, 2014: The date of redemption on April 14, 201: April 14, 2021: The obligor confirms that the obligor will borrow from the obligee on the following terms: 4.5% per annum:

- - sound;

1. The interest shall be paid by the method designated by the obligee no later than the 13th day of each month.

2. The principal shall be repaid in full by April 14, 2021.

3. If interest is in arrears for more than two months, the obligor will lose the benefit of the time and pay the obligor all the obligation in cash immediately upon the obligee’s claim.

(B) On April 16, 2014, the following: (a) A receipt that borrowed KRW 290,000,000; (b) a specific date of repayment and interest are equivalent to a contract to be entered into at the time of creation of a collateral security or notarized; and (c) a debtor B creditor of the debtor;

B. On June 2014, the Plaintiff and Defendant B drafted a loan certificate with the following content as of April 16, 2014, with the date of preparation of a patrol officer:

The amount equivalent to KRW 240,000,000 in the loan certificate shall be lent by the debtor (Defendant B) and shall be agreed as follows:

1. The principal shall be deposited on June 30, 2014, whichever is June 30, 2014, among the amounts of KRW 290 million on April 13, 2014;

2. The current 240,000,000 won shall be repaid until December 13, 2014 (an investment of KRW 190,000,000,000,000).

3.In the case of immovable property purchased through joint investment, fifty percent (50%) of the profits, excluding all principal, interest, and expenses, shall be re-invested and the profits shall be invested in (private teaching institute) and then (or shall be discussed by third parties) shall be determined.

July 21, 2014, Defendant B of the Plaintiff’s debtor

C. On June 30, 2014, Defendant B deposited KRW 50 million to the Plaintiff. On July 21, 2014, the Plaintiff and Defendant B drafted a loan certificate with the following content.

The borrowed amount of KRW 240 million per annum (90,000 per annum) shall be 4.5% per annum, and shall be repaid on December 13, 2014.

d. 2014.

arrow