logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.09.19 2018고단93
측량ㆍ수로조사및지적에관한법률위반
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the above sentence shall be executed for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On February 14, 2017, Defendant A was sentenced to 10 months of imprisonment with prison labor and 30 million won by violating the Mountainous Districts Management Act at the Jeju District Court on April 14, 2017, and the judgment became final and conclusive on April 14, 2017.

[Basic Facts] Defendant A is the representative of Defendant C Co., Ltd., and Defendant B works as a director of Defendant C; Defendant C Co., Ltd. is an agricultural company specialized in producing natural fertilizers, selling real estate, etc.

[Criminal facts]

1. Defendant A or Defendant B shall not file a partition application with the competent authority having jurisdiction over the cadastral authority by fraudulent means;

Nevertheless, around December 2014, the Defendants conspired to apply for a false partition in order to obtain profit from the market price by purchasing the E and six parcels from the seller in KRW 820,000,000 from the seller in KRW 10,000,00, from the seller, and covering them into several parcels. Defendant A prepared the application documents, etc. for this purpose, and Defendant B submitted the prepared application documents to the competent authority.

A. On December 2, 2014, the Defendants drafted a real estate transaction agreement with the seller F and the purchaser agricultural company in which the amount of KRW 350 million is KRW 4,063,00,000,000, on December 2, 2014, with respect to the 4,063 square meters of the H, Jeju-si Office in the Jeju-si Seoul Special Metropolitan City.

However, in fact, the above land was purchased from F, and the land division was limited to the false preparation of the real estate sale contract, as it was possible to purchase the land from F, and as it was not actually purchased in the name of the principal, employees, etc., by using the name of the principal, employees, etc., if necessary for the sale and purchase under the related

On December 16, 2014, the Defendants submitted to the public official in charge of the Jeju-do public service center an application for land alteration to divide the said land into four parcels, along with a false transaction agreement prepared as above, in the Jeju-do public service center for viewing Jeju-do.

arrow