logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.09.14 2017가단202206
사용료
Text

1. The Defendant: (a) KRW 39,600,000 for the Plaintiff and 6% per annum from November 27, 2016 to December 29, 2016; and (b) the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is a person running the “Curel” in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, and the Defendant, as a travel agent, agreed to pay accommodation charges to the Plaintiff. From June 4, 2016 to November 26, 201 of the same year, the Plaintiff was lodging the said “Cururel” with customers so that accommodation charges as stated in the attached Table may be generated.

B. Around November 2016, the Defendant is a superior to the Defendant.

With respect to accommodation charges incurred as stated in the paragraph, KRW 40,000,000 shall be paid to the Plaintiff until May 30, 2017.

“A letter of confirmation has been drawn up and issued.”

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 1 through 3, Eul evidence No. 1, the purport of the whole pleadings

2. In light of the above facts, the defendant is obligated to pay to the plaintiff the unpaid accommodation charges of 39,60,000,000 won and damages for delay calculated at each rate of 15% per annum under the Commercial Act from November 27, 2016 to December 29, 2016, which is clearly indicated as the delivery date of the original copy of the payment order in this case, as requested by the plaintiff, from November 27, 2016 to December 29, 2016, and from the next day to the day of full payment.

3. Conclusion of the instant claim is justified and acceptable.

arrow