logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.04.13 2016고단2128
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for four months, and by a fine of five million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are friendly, and victims D (n, 49 years of age) and victims E (56 years of age) are married.

The Defendants requested the 'G' restaurant in Pyeongtaek-si F to be represented by the victims who are represented by the proxy engineer, but they have their destination to the nearest place, and upon request, Defendant B, Defendant A and the victim E were on board on the back seat of the driver's seat and the back seat of the driver's seat, respectively.

1. Defendant A

가. 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률( 운전자 폭행 등) 피고인은 2016. 6. 16. 22:30 경 위 차를 타고 경기 평택시 지산동 송 탄 터미널 앞길을 지나치던 중 E이 B에게 ‘ 대시 보드에 올린 발을 내려 달라’ 고 말했다는 이유로 화가 나 말다툼을 하던 중 발로 위 차를 운전 중이 던 피해자 D의 오른쪽 얼굴을 1회 찼다.

B. The Defendant, at the time, at the time, at the time, at the place specified in the foregoing A. B. The Defendant: (a) obstructed the victim D with “a bit of bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch,” she changed from time to time.

“In large interest rate” was expressed as large interest rate.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. Defendant B’s above person

1. A. A. During the time and time set forth in paragraph (1), while the victim E and the victim E and the victim E were suffering from the dispute at the same time and place, the victim D were able to take the face and hand of the above D by hand on the ground that the victim D and continued to take the defendant in his mobile phone.

Accordingly, the defendant assaulted victims.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement of witness D and E;

1. Each police statement made to D or E;

1. Each written statement of D and E;

1. Damage photographs and video CDs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation;

1. Article 5 of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes and subparagraph A of the option of punishment: Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (a driver.

arrow