logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
집행유예
(영문) 수원지방법원 2012.4.18.선고 2012고합30 판결
자살방조미수
Cases

2012joint 30 suicide attempted

Defendant

Jeong-○ (71-years, South South-North a.m. x), and scrap metal;

-00 - 00 - 00 - 00 -

Dong-dong

- Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government 00 Do- Do-

Prosecutor

The Republic of Korea shall have jurisdiction (prosecutions) and the Hong-young shall have jurisdiction (Trial).

Defense Counsel

Attorney Yoon Young-young (Korean National University)

Imposition of Judgment

April 18, 2012

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

except that the execution of the above sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

피고인은 사업 실패 등으로 생활고를 비관하던 중 자살을 결심하고 있는 사람들을 만 나 함께 자살하기로 마음먹고 인터넷 포털사이트 □■■ ( http : / / 000 . 00000 . com ) 에서 검색을 통해 자살하려고 마음먹고 있는 아 , ♤☆☆ , ♥▦▦ , D♤♤ , □△△ 등을 알게 되어 쪽지 , 전화 등으로 함께 자살하기로 대화를 나누고 자살 일시 , 방법 등에 대 하여 직접 만나 상의하기로 약속하였다 .

피고인은 2011 . 11 . 14 . 경 서울 중구에 있는 상호불상의 커피숍에서 , ♥ , ♤☆☆ , D♤♤를 만나 같은 달 18 . 경 펜션을 빌려 연탄가스를 피운 상태에서 잠을 자는 방법 으로 자살하기로 결정하고 ♥로 하여금 수면유도제를 준비하도록 하는 등 함께 자 살할 사람들을 찾아 연결해주고 만나서 대화를 나누며 자살의 고통을 줄일 수 있는 방 법을 제시하여 자살의 결심을 강화할 수 있도록 도와주었다 .

피고인은 같은 달 18 . 13 : 00경 수원시 팔달구에 있는 키노 커피숍에서 , ♥ , ♤☆☆ , ♥▦▦ , D , O△△를 만나 미리 준비한 연탄 8장 , 화덕 4개 , 수면유도제 40정을 가지고 스타렉스 렌트카에 탑승하여 제부도 , 발안 등지를 돌아다니며 번개탄 10장을 구입하고 자살할 장소를 물색하였으나 마땅한 곳이 없어 가평으로 이동하기로 하였다 . 피고인은 위와 같이 차량으로 이동하며 시간이 지체되던 중 자식들이 생각나고 후회가 되어 동반자살을 그만두기로 마음먹고 , 같은 날 22 : 00경 경기 가평군에 있는 ' 만남의 광장 ' 휴게소에서 , 수원남부경찰서 경찰관에게 전화를 걸어 동반자살 계획 사실 및 현 재 위치 , 렌트카 번호 등을 알려줘 출동한 경찰관에게 발각됨으로써 자살에 이르지 못 하였다 .

이로써 피고인은 ♥ , ♤☆☆ , ♥▦▦ , D♤♤ , □△△의 자살을 방조하려 하였으나 , 범행을 스스로 중지함으로써 미수에 그쳤다 .

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by the prosecution;

1 . ○ & & , D♤♤ , ♤☆☆ , □△△ , ♥ , ♥▦▦에 대한 각 경찰 진술조서

1. Statement of seizure of police;

1. A situation report (report on the occurrence of a person who commits suicide), measures taken by time zone in the case of genocide, and an investigative report;

(The other party investigation of the reporter), a copy of the report on the occurrence of a missing child, etc., and an investigation report (the investigation of communications);

2) A search report by a person who committed suicide, a report on the result of a search by a person who committed suicide, a report on the occurrence of a suicide case, and an investigation report (a party investigation by the

Vehicle GPS tracking, investigation report (the process of discovery of suicide attempteders), detection report of suicide attempteders, and records;

( ♥▦▦ ) , 수사보고 ( 피의자 검거 경위 등 ) , 수사보고 ( 압수물 수사 )

Application of Statutes

1. Relevant Articles of criminal facts;

Articles 254 and 252(2) and (1) of the Criminal Code

1. Suspension and mitigation;

Articles 26 and 55(1)3 of the Criminal Act (Article 55(1)3 of the Criminal Act)

I think I would like to think I would like to move I would like to move I would like to move I would like to.

A telephone to a police officer with a cell phone after getting off his/her crime at a rest place;

the number and location of the vehicle was known, and the police officer dispatched the notification was found to have attempted suicides.

The fact that suicide was prevented can be recognized, and in accordance with this, the defendant's reply to the future.

the police's act of aiding and abetting suicide shall be suspended by a person.

The defendant's conduct is not considered to be an obstacle to the execution of the crime under social norms. Thus, the defendant's conduct

such an attempted suspension is applicable to such attempted suspension

1. Aggravation for concurrent crimes;

Article 37 (former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 (Special Cases concerning △△△△△△△△ in which the State is the most serious offense)

Punishments for the crime of aiding and abetting suicide shall be subject to concurrent crimes)

1. Suspension of execution;

Article 62(1) of the Criminal Act (The following extenuating Conditions among the Reasons for Sentencing)

Reasons for sentencing

The crime of this case is committed by collecting persons who have intent to commit suicide through the Internet and helping the defendant commit a group suicide attempt by seeking to discuss the method of suicide and to see the place where the crime was committed, and thus, committed an attempted suicide by itself. Any act of aiding and abetting people who have dignity not disposed of without permission is highly likely to be subject to criticism, many attempted suicides, and the defendant has a number of punishment records. In light of the fact that there are a large number of punishment records, it is necessary to severely punish the defendant.

However, the fact that the defendant led to the confession of the crime, voluntarily ceased to commit the crime and planned suicide together because the defendant was unable to check his economic difficulties, and the motive, means and result of the crime of this case, the circumstances after the crime of this case, the age of the defendant, character and conduct, family environment, etc. In addition, the punishment should be determined by comprehensively taking into account all the factors of sentencing specified in this case, such as the motive, means and result of the crime of this case.

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

Judges

Judge Lee Dong-hoon

Judges Kim Jong-han

Judge Lee Jin-hun

arrow