logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.14 2018고정273
모욕
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged is a person who constructed a house C in Sungnam-si, Sungnam-si, as the representative director of the corporation B, and the complainant D and E are married couples and live in the above house.

2017. 7. 4. 경 위 고소인 주택에서 고소인들과 고소 인의 자녀, 공인 중개사 부부가 함께 있는 자리에서 고소인들에게 “ 야 이 시발 놈 아 너 몇 살 먹었어, 이 개새끼야 너 몇 살이야 시발 놈이 콱 죽여 버릴라 이 개새끼야” 라며 욕설을 하여 공연히 고소인들을 모욕하였다.

2. Determination and conclusion

(a) Applicable legal provisions: Articles 311 and 40 of the Criminal Act;

(b) Offenses subject to prosecution upon complaint: Article 312 (1) of the Criminal Act;

C. The complainant’s agent’s withdrawal of the complaint on May 11, 2018 shall be submitted to this court.

(d) Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 5 of the Criminal Procedure Act;

arrow