logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2020.09.22 2020고정1356
협박
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 5. 22. 21:30경 인천 미추홀구 B에 있는 피고인의 주거지에서, 같은 아파트에 살고 있는 피해자 C의 남자친구와 다툰 이후 피해자의 휴대전화로 “그새끼죽여버리고싶네, 그여친죽인새끼누구냐 뉴스안봄, 어디좀더손봐야겄냐”라는 문자메시지를 보내고 계속하여 “야 니 방금전에 쓰레기버리러 갔지”라고 문자메시지를 보내어 피해자를 지켜보면서 피해자의 생명ㆍ신체에 어떤 위해를 가할 것처럼 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Application of C’s written statement of the police interrogation protocol against the defendant

1. Relevant Article 283 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order: The nature of the crime is not good in light of the circumstances, method, etc. of the crime.

A favorable normal situation: There is no record of being punished as a crime of the same kind or exceeding fine.

The punishment as ordered shall be determined by taking into account all the sentencing conditions recorded in the records of this case, such as the defendant's age, character and conduct, environment, motive, means and consequence of the crime, and the circumstances after the crime.

arrow