logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.01.11 2016고단3612
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of two million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On November 13, 2016, the Defendant was arrested as a criminal of fraud from police officers F, etc. belonging to the Sungnam Police Station E unit of the Sungnam Police Station E unit of the Sungnam Police Station, who was dispatched after receiving a report of 112, and led to the E zone in the Magu of the Manam-si.

Since then, at around 03:10 on November 13, 2016, the Defendant grassed to the Defendant who was faced with the Defendant at the above E District by the F. F. on November 13, 2016.

”라고 소리치면서 그 곳 안내 데스크 위에 있던 경찰 조회용 스마트 폰을 벽에 집어던져 깨뜨리고, 피고인을 제지하려는 위 F의 배 부분을 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant damaged the goods used by public offices, and interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Written statements of D;

1. 112 A list of reported cases;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 141 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense (the point of impairing goods for public use);

1. Selection of an alternative fine (abstinence, such as the beginning offender, the impulse crime while in the state of being committed, the compensation for the repair cost of damaged public goods, and the degree of violence)

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow