logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.10.23 2014고정1045
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 1, 2013, from around 18:00 to around 19:00 of the same day, the Defendant interfered with the business of the victim’s car center operation by force to prevent customers who want to enter the said car center from requesting repair by committing an act as they wanted to engage in repair on the ground that the repair cost of the mast vehicle (F) requested by the Defendant was high.

2. On October 1, 2013, at around 19:00 on October 1, 2013, the injured Defendant inflicted injury on the victim’s chests at several times, such as “a open room on the chests,” which requires approximately two weeks medical treatment on the victim, by motor vehicle keys in possession of the victim D with the victim for the said reasons at the location described in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness D and G;

1. Partial statement of each police interrogation protocol against the accused;

1. Investigation report (the date 112 Report is filed and photographs of the injured part);

1. Investigation report (the relative investigation of a police officer accompanying the police officer);

1. Investigation reports (including attachment of medical records for victims, etc.);

1. A report, a copy of medical records, and a medical certificate of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the upper part of the body;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, the choice of a fine for the crime, the choice of a penalty, and the choice of a fine for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act;

arrow