logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.06.26 2014고정812
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and B are married couple and people who are in the old occupation.

On January 18, 2014, around 00:20 on January 18, 2014, the Defendant and B reported that the construction and management of Yongsan-gu Office and the victim D, who are public officials belonging to Yongsan-gu Office, which were under the control of illegal street and things placed on the road in front of Yongsan-gu Seoul, intend to control and collect the losses used by the Defendant and B, and the Defendant used the hack pole that was in his hand, biffed with the victim’s humf, biffed with the victim’s humf as his hand, and B mixed with it and pushed the victim’s hum part as his hand.

As a result, the defendant and B jointly interfered with the legitimate performance of official duties of public officials on the crackdown on street stores and things placed on the road.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B;

1. Statement made to D by the police;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing evidence photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

arrow