logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.11.11 2014고단1992
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 24, 2013, the Defendant driving a B T-L car under the influence of alcohol concentration of about 0.096% on the three-lanes from the roads front of the mutual infinite-dong, Goyang-gu, Yangyang-si to the roads front of the Hyundai Industrial Enterprise located in the 317-10 Dong, Eunpyeong-gu, Seoul, to the roads front of the Hyundai Industrial Complex.

2. The Defendant’s unlawful uttering of official document at the same time and at the same time displayed D’s driver’s license, which was found to be known to C while driving under the influence of alcohol on the roads front of the modern industrial company at the same time and at the same time, and had been known to C, a police officer of the Seoul Western Police Station, who was under the influence of alcohol, and the traffic safety department, and had been requested to present the driver’s license, and subsequently presented it as the Defendant’s driver’

3. The Defendant continuously signed a private signature, forgery, and uttering of the above investigation or signature at the same time and time as the preceding paragraph, and signed a D’s signature on the principal driver report prepared by C as a portable PDA, an electronic records device, by the police officer, at the same place.

Accordingly, the defendant has forged the above D's signature without authority for the purpose of exercising his authority.

In addition, the Defendant submitted to the above circumstances that he knew of the forgery of the signature as if the signature in the name of D stated in the above PDA was genuine, and had the above C output of the PD’s signature forged and bound it into the record, thereby exercising the above-mentioned signature of the above D.

4. The Defendant, in the name column of the driver’s name column of the report on the situation of the driver who was prepared by C during the foregoing process, and the personal name column of the written consent for appearance, signed as “D” as if the Defendant was D, and read the same to the name of the Defendant, which is a private document regarding the certification of facts.

arrow