logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2014.10.21 2014고단1176
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person in charge of credit business from April 27, 2010 to February 8, 201, at the Nongcheon-si A, in net City C.

While working at the above branch, the Defendant borrowed KRW 1.5 million from the net Agricultural Cooperative, and instead, did not intend to dispose of the above apartment after the termination of the right of termination of the right of termination of the right of collateral security by forging documents related to termination of the right of collateral security, even though the Defendant did not have repaid or repaid the loans under the name of the said Cooperative on the apartment of KRW 205 and KRW 106,000,000, which he owned the said apartment of KRW 205,000.

1. At around 12:00 on December 31, 2010, the Defendant forged private documents with the Defendant’s loan documents kept by other employees in his/her office and official seal affixed to the Defendant’s loan documents kept by him/her during his/her service in his/her office and the official seal attached to the above D division G’s book. The Defendant affixed the Defendant’s “the cause and date of registration” printed for cancellation of the right to collateral security with the color pen, stating “the cause and date of registration” as “the establishment of a collateral security made on July 15, 2010 with the receipt of No. 27464,” and affixing his/her official seal affixed to the name side of the head of the branch “H” recorded in the “person liable for registration” column as above.

For the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of delegation in the name of the net agricultural cooperative, which is a private document on rights and obligations.

2. The Defendant, as described in the above paragraph (1), has a certified judicial scrivener I who knows the above facts apply for the registration of cancellation of the right to collateral security on the said real estate, and submit the forged power of attorney I to the registry official who is not aware of the circumstances, as if they were genuine.

arrow