logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.11.28 2018고단1278
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 10, 2018, the Defendant was operated by D in front of a convenience store located in C in Jinju-si, Seoul around September 10, 2018.

E While boarding and staying home at the top of the vehicle, the above D was subject to the control on the ground that he driven a drinking from G, security guards H, police officer I, or police officer J while driving the vehicle, while under the influence of alcohol, he was under the control of the D. The above D was under the control of the D. The above police officer, who was under the control of drinking, "I Chewing rings, I am, I am, I am, I am, I am, I am, I am dead, and I am under the control of drinking."

Defendant continued to do so, as above, I and J prepared the so-called “dacting” and set up the so-called “dacting control document,” and assaulted G’s arms and shoulders by hand from the said G.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on traffic and crime control.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on black stuffs;

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (including the cases where the degree of violence is insignificant, etc.);

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62-2 or more of the Criminal Act of the community service order;

arrow