logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.11.22 2013고합475
보건범죄단속에관한특별조치법위반(부정식품제조등)
Text

Defendant

A, E, and F shall be sentenced to two years and six months of imprisonment, and fines of KRW 1,50,000,000, and Defendant B and C shall be sentenced to one year and six months of imprisonment.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] Defendant G was sentenced to ten months of imprisonment for a violation of the Food Sanitation Act at the Seoul Central District Court on May 13, 2010 and two years of suspended execution, which became final and conclusive on May 21, 2010. On July 4, 2012, Defendant G was sentenced to eight months of imprisonment for a violation of the Food Sanitation Act and two years of suspended execution, which became final and conclusive on July 12, 2012.

【Criminal Facts】

0. Defendant A is the representative director of T (hereinafter “T”) who is engaged in the food manufacturing and processing business in both weeks, and Defendant B is a person in charge of domestic and foreign distribution as the chief of T; Defendant C is a person who was in charge of the food manufacturing business in T from October 2009 to September 30, 2012; Defendant D is the representative of “V” engaged in the food manufacturing and processing business in Dongdaemun-gu Seoul Dongdaemun-gu U; Defendant E is the representative director of “X (hereinafter “X”); Defendant E is the representative director of “Y” engaged in the food manufacturing and export business in Pyeongtaek-si W; Defendant B is the representative of “Y” who printed food packaging boxes, trademarks, labels, etc.; Defendant G is the operator of “AA” who is a food manufacturing and processing business in both weeks.

1. No person shall sell foods containing chemical synthetics, for which the criteria and specifications are not publicly announced, or manufacture, import, process, use, cook, store, subdivide, transport or display such foods for the purpose of sale;

Defendant

A, F, and E decided to manufacture and sell energy beverages (food type: red ginseng beverage) in the name of the product called “R” mixed with hynacs, lives, lives, and hynacs, which are chemical synthetics, the standards and specifications of which have not been publicly announced from February 2009.

Defendant

A Order is given to Defendant C, AB, etc., who is an employee of T, and Defendant C manufactures and produces “R” products mixed with a practical pen, a type of live pen, a type of live pen, and a unit of live pen in accordance with the direction above.

arrow