logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.07.18 2014고단1830
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 16, 2014, at around 16:50, the Defendant: (a) processed the civil petitioner’s report that he was congested in the length of the alcoholic lane on the road in front of the Seoul Jung-gu Seoul Metropolitan Government Building; (b) followed the Defendant’s act of assaulting the patrol police officer twice to walk the steering 12 of the patrol vehicle without any reason, without any reason, on two occasions; (c) “the police sweet, sweet, sweet, and sweet,” and assaulted the Defendant, as a drinking, at two times the face of the said E.

Accordingly, the defendant interfered with police officers' legitimate performance of official duties on the prevention and suppression of police officers' crimes, investigation, public peace and maintenance of order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigative reports;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., reflective facts of the suspension of execution);

arrow