logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.03.18 2014고단4360
사문서위조등
Text

A person shall be punished by imprisonment with prison labor for not less than six months for the crimes of Nos. 3 and 4 as stated in the judgment of the defendant, and by imprisonment with prison labor for not more than four months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 27, 2013, the Defendant was sentenced to one year of suspension of the execution of imprisonment with prison labor for alteration of official documents at the Seoul Central District Court on June 27, 2013 and became final and conclusive on December 5, 2013.

1. On September 17, 2013, the Defendant forged a new contract for the prepaid mobile phone in the name of the victim, stating the victim’s name, resident number, and other personal information on the new contract form for the prepaid mobile phone necessary to open the victim’s name in order to use the victim’s name to obtain sales benefits after entering the victim’s identity in the D mobile phone opening point in Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government, and entering the victim’s name and resident number in the name and forged one copy of the aforementioned E’s prepaid mobile phone opening contract, which is a private document on the rights and duties.

2. The Defendant, at the above time and place, submitted one copy of the forged new contract to an employee who could not know the name of the forgery as above and used the forged private document as if it were duly formed.

3. Forgery, electronic records, etc.;

A. On May 27, 2014, the Defendant, at Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government G and the second floor, connected to an off-site to change the telecommunication intent of the pre-paid, as above, and arbitrarily input the name and resident number of the victim E in the cell phone opening on the Internet as the victim changed his/her name; and

B. On June 16, 2014, around 15:30 on June 16, 2014, in order to open and open the Seongbuk-gu Seoul, the second floor, and Wibro 4G EG equipment, the Defendant accessed the website and arbitrarily enters the name and resident number of the victim E in the cell phone opening box on the Internet as the victim opens.

C. On August 29, 2014, around 15:30 on August 29, 2014, the Defendant visited the website in order to open the Seongbuk-gu Seoul, Seongbuk-gu H, 305, and mobile phone I, and as the victim opens the cell phone opening on the Internet, the name and the name of the victim E.

arrow