logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.07.14 2017고단1016
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 03:00 on February 23, 2017, the Defendant took a bath to the victim’s O (the age of 49) who is an employee of the Defendant, without any justifiable reason, while drinking alcohol within the main point of “N” operated by L during drinking water, and caused the victim to have his/her face covered.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

2. 상해 피고인은 위 일시, 장소에서 그곳 종업원인 피해자 P( 여, 60세) 이 피고 인의 위와 같은 행동을 말리는 것에 화가 나 피해자의 배를 발로 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant got a string of the double wall that requires approximately two weeks of treatment to the victim.

3. The Defendant damaged property at the above date and time, and at the above place, Q, the Defendant’s daily behaviors of Defendant Q, followed the Defendant’s above actions by gathering beer residues in the victim M’s monitoring owned by the victim at the place where Q, which was installed.

Accordingly, the defendant damaged the victim's market price of approximately 660,000 won.

4. On February 23, 2017, from around 03:00 to around 03:35, the Defendant: (a) committed assaultingO and P as above; (b) broken the monitors installed therein; and (c) satisfing the water satis; and (d) satisfing the water satis.

Accordingly, the defendant interfered with the victim M's main business by force.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police to Q Q;

1. Each statement ofO and P;

1. Application of the Acts and subordinate statutes, such as a medical certificate of injury in P and a monitor;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act and Articles 257(1), 314(1), 261, 260(1), and 366 of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts, and the choice of imprisonment with prison labor;

1. The reason for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act is that the defendant was sentenced to a suspended sentence of imprisonment for the same kind of crime, and the appellate court is proceeding, and further repeats similar crimes.

arrow