logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.06.30 2016고단530
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant in violation of the Road Traffic Act is a person engaging in driving a vehicle BMW 540.

On December 25, 2015, the defendant operated the above car at around 23:30 on December 25, 2015, and proceeded with the direction of Yung-ju in the direction of Yung-ju.

In this case, the driver of the vehicle has a duty of care to safely operate the operation by accurately operating the operation and steering gear of the driver of the vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected this and caused damage to the victim's vehicle's repair cost amounting to KRW 2,520,000, because the part on the left-hand side of the victim's D(54) driving driven in two lanes in the same direction due to the negligence of driving a alcohol level of 0.202% during blood while under the influence of alcohol.

2. The Defendant, at the same time and place as the above paragraph 1 of the Road Traffic Act, did not immediately stop the victim’s vehicle and take necessary measures, such as providing relief to the victim.

3. 도로 교통법위반( 음주 운전) 피고 인은 위 제 1 항과 같은 일 시경 강릉시 하 슬라 로 232번 길 19 훌랄 라 치킨 주점 앞에서부터 같은 시 동해대로 남산 삼익 타워 맨션 앞 도로에 이르기까지 약 4km 의 구간에서 혈 중 알콜 농도 0.202% 의 술에 취한 상태로 B BMW 540 승용차를 운전하였다.

4. The Defendant in violation of the Guarantee of Automobile Compensation Act is a holder of BMW 540 car.

The Defendant operated the said vehicle not covered by the mandatory insurance stipulated in the Guarantee of Automobile Damage Compensation Act at the same time and place as the foregoing paragraph 3.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The actual survey report and photographs;

1. Report on internal investigation (D telephone communications);

1. Notification of the results of the crackdown on the driving of drinking, written estimates, and mandatory insurance-related Acts and subordinate statutes;

arrow