logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.11.01 2018고단2075
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for three years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[The background of the case] On September 2015, the Defendant: (a) purchased 50,00 square meters of land owned by C and agreed to operate a business of constructing a distribution center of agricultural products and livestock products from among E door-to-door land owned by C located in the Daesung-gu U.S., and agreed to pay the down payment for the land; (b) Party C, who agreed to pay the down payment, “I would pay the down payment to be directly confirmed when preparing a real estate sale contract and paying the down payment, by holding the land owner and the real estate sale contract in company with the land owner; and (c) Party F would make the land owner G in the above door of the land owner, and offer a false real estate sale contract as if having concluded the land sale contract with the said F and C, to receive money from C as land down payment and expenses.

[Criminal facts]

1. The Defendant of the forgery of a private document is deemed to be present at F, which is around October 7, 2015, and “A, who is an investor, will be present in writing in the contract.”

In the same day, after the request was made by the Defendant at the office of “agricultural corporation I” operated by the Defendant located in Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-gu, Chungcheongnam-do, the same day, the seller’s “E” by using a computer to sell the purchaser’s Do, J forest 165,65 square meters to A, and the buyer’s purchase price shall be KRW 40 million, the contract deposit shall be paid to G with KRW 400 million, and the contract deposit shall be paid KRW 80 million to G, and the above “E G” shall be written at the bottom, and the seller’s seal and the KS’s official seal at will shall be affixed to the following.

Accordingly, the Defendant forged one copy of the real estate transaction contract, which is a private document on the rights and obligations of the above G name.

2. On October 8, 2015, the Defendant’s event of the aforementioned investigation document refers to “A real estate transaction agreement entered into in advance with G weather in the middle of the Seoul Central District Court located in Seocho-gu Seoul Central District Court, Seocho-gu, Seoul, and “F and C,” and Article 1(1) of the aforementioned Act.

arrow