logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2013.10.31 2013고단1560
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On June 12, 2013, the Defendant: (a) around 19:35 on the 19:35 p.m., while driving a car in F, the Defendant tried to overtake the car that was driven by G (31 years old) while driving the car, and (b) when the victim obstructed it, the Defendant stopped in front of the victim’s car and stopped the car in front of the passenger car in F, thereby preventing the victim from driving the car; (c) put the victim’s head on the car driven by the driver’s seat window, thereby putting the victim’s head, thereby causing the victim’s injury, such as brain dys, requiring medical treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury and the selection of fines);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a number of criminal records of the same kind with the sentencing reason of sentencing of the provisional payment order shall be taken into account: (a) the victim’s vehicle was obstructed by driving the vehicle; (b) the nature of the crime committed by the victim was inferior; and (c) the victim wants to punish the victim significantly. It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow