logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.03.26 2015고단345
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 17, 2015 (the fact that the Defendant was accused of January 17, 2014 is a clerical error) around 03:00, the Defendant: (a) arrived at the destination of the victim C (50 years of age) in front of the exit of 37-gil 1 subway 1, subway 4, the entrance route in Dongjak-gu, Seoul, Dongjak-gu, Seoul, on the street; (b) on the ground that the victim was under the influence of alcohol and demanded a taxi fee after shakinging the Defendant who was under the influence of alcohol; and (c) on the ground that the victim’s face part of drinking, the Defendant suffered bodily injury, such as a snow, around the snow that requires treatment for about two weeks.

2. The Defendant was arrested as a flagrant offender by a police officer who was dispatched to the scene upon receipt of a report 112, and was waiting in the F District of the Dongjak Police Station in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, Dongjak-gu, Seoul, the police officer belonging to the said district group, and was assaulted by the police officer at the above time, place, the obstruction of performance of official duties, and the Defendant was fluenced by the police officer.

The police officer's legitimate execution of duties in relation to the investigation of the case and in-house service was obstructed by assaulting the above G at one time.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning C and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an investigation report;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Article 136(1) of the Criminal Act; selection of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act are primary offenders, and contingently commits the instant crime, and the Defendant has committed the instant crime, and has agreed with the victim of the injury, taking into account the degree of damage, age, character and conduct of the Defendant, family relationship, home environment, motive and means of the instant crime, and circumstances that are the conditions for sentencing indicated in the record, such as the circumstances after the commission of the instant crime, etc., the sentence as ordered shall be determined.

arrow